July 9th, 2013

time for the plebs

Несколько раз в своей жизни я сталкивалась с людьми, которые считали слово "плебей" страшным оскорблением. Например, сестра одного моего раннего бойфренда (в которого я была страшно влюблена, долго добивалась, и на свою голову добилась; мы даже чуть не поженились). Сестра не закончила школу, работала стриптизершей, и вообще была девушкой утонченной, большой любительницей красоты и элегантности - крашеная, загорелая блондинка, которая все упрекала меня за бледность и скучный цвет волос. (Хотя это я скорее стервозничаю - была она симпатична, только глупа и страшно балована.)

Так вот, сестра эта как-то раз зашла в комнату, пока я смотрела "Интервью с вампиром", и сказала: "Ах, Бред Питту с длинными волосами совсем не идет. Бред Питт с длинными волосами похож на плебея."
"А я не против плебеев - сама такая," ответила я вежливо (это было до того, как мы друг друга сильно невзлюбили).

Я имела в виду, конечно, свои собственные крестьянские корни, а сестра бойфренда подумала, что я ее оскорбляю, в отместку за поруганного Бреда Питта, что она, мол, сама такая. Я еще, помню, немного удивилась, что она с такой скоростью вымелась из комнаты; мне в восемнадцать лет и в голову не приходило, что словом "плебей" можно кого-то оскорбить - чай, не из князьев. А ей зато и в голову не могло прийти, что кто-то себя сам себя добровольно назвал плебеем. Она мне, кстати, так тогда и не поверила. (Так началась Великая Схизма.)

Что вы думаете о слове "плебей"? любите, не любите, с гордостью носите, с негодованием отрицаете? используете по отношению к другим?
Считаете ли какие-то привычки заведомо плебейскими?
Например: щелканье семечек? или там куренье самокруток?