October 24th, 2013

Госпожа Педерсон

Пошли с сестрой забирать машину, которую она часом раньше оставила менять масло.

Работники пробили номер телефона сестры (мобильник с ванкуверовским номером) - и ничего не нашли. Что неудивительно, учитывая, что номер телефона она им давала в трех вариантах и путалась в показаниях.
Пробили фамилию - тоже не нашли.
Стали искать в списке машин.
И нашли! под интигующим именем К. Педерсон.

Оказывается, когда клиент оставляет номер телефона, умный компьютер сам пробивает и вводит в датабазу имя и адрес. Он же не знает, что перед прилавком стоит экцентричный математик-блондинка, которая свой собственный телефон знает в трех вариантах - и все три неправильные.

Поэтому машину и приписали неизвестному К. Педерсону, живущему в Ванкувере, на улице с красивым морским названием.

Механик попался ехидный. Спросил: "Что-нибудь еще, миссис Педерсон?"
Таким вот легким и безболезненным способом мы нашли для систера новую семейную кличку.

Collapse )