May 22nd, 2015

ещё студенческие имена

Перед встречей второй группы, получила письмо от студента по имени На Хуй. С вопросом про учебники.
Начала урока я ждала с нетерпением. Хотелось хотя бы узнать, мальчик это или девочка.

Но На Хуй на первый урок не пришел.
Зато пришла нервная девушка по имени Хуй.

А также юноша с длинным и сложным именем, который, сделав шкодливое лицо, попросил называть его просто "Герой".

Hiro Protagonist, блин.
Ну что, раз можно Ариэль и Китти, то почему не Герой?
Вот интересно, где эта грань, когда нужно будет ответить: нет, отвяжись, я не буду так тебя называть?

А меня прошу звать Альфа Центавра.

западное бескультурье: закрытие театров или флейта в жопе

Как известно, осуждение западных стран за их бескультурность - это совершенно не новый феномен. Советские театроведы сплошь и рядом сокрушались, что на бездуховном западе настоящего, живого, и сочного театра никто не ценит, классика не ставится, а публика хочет видеть либо красочные, бездумные фильмы, либо, на худой конец, варьете, желательно с обнаженкой и гротеском.

Так, например, в пьесе Олеши "Список благодеяний" (написана в 1930-м году, переработана в соответствиями с требованиями цензуры в 1931-м), актриса Леля стремится на Запад, так как считает, что там ее талант будет больше востребован. Но, приехав во Францию, она обнаруживает, что никто не приглашает ее играть Гамлета, как она надеялась. Вместо этого, чтобы удовлетворить запросы публики, импрессарио Маржерет предлагает переработать известную сцену из пьесы и вместо монолога Гамлета просто вставить флейту в жопу и сыграть что-нибудь:
Collapse )